Keine exakte Übersetzung gefunden für شركة مراجعة مالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شركة مراجعة مالية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En varios casos, las firmas de auditoría declararon que los estados financieros eran auténticos y contemporáneos.
    وفي عدد من الحالات، أكدت شركات مراجعة الحسابات أن البيانات المالية صحيحة ومعاصرة.
  • En algunos casos, las firmas de auditoría negaron haber preparado los estados financieros que llevaban su nombre y declararon no conocer al reclamante o bien no reconocer las cuentas como un producto de su trabajo.
    وفي بعض الحالات، نفت شركات مراجعة الحسابات إعدادها بيانات مالية تحمل اسمها وأكدت أن لا علم لها بصاحب المطالبة أو أن الحسابات ليست من صُنعها.
  • El representante destacó también varios informes recientes de la ICGN, entre los que citó la declaración de principios de la ICGN sobre la responsabilidad institucional de los accionistas; información financiera y auditoría (documento de debate Nº 3); y el Código de mejores prácticas de la ICGN para préstamos basados en valores.
    وأبرز الممثل أيضاً عدة تقارير صدرت مؤخراً عن الشبكة الدولية لإدارة الشركات، ومنها ما يلي: بيان مبادئ مسؤوليات المؤسسات المساهمة، الصادر عن الشبكة الدولية لإدارة الشركات؛ والإبلاغ المالي ومراجعة الحسابات (ورقة المناقشة رقم 3)؛ ومدونة أفضل الممارسات المتعلقة بإقراض الأوراق المالية، الصادرة عن الشبكة الدولية لإدارة الشركات.